{"id":9276,"date":"2026-10-16T12:45:46","date_gmt":"2026-10-16T18:45:46","guid":{"rendered":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/puertos-de-cruceros-roatan\/"},"modified":"2026-10-16T12:45:46","modified_gmt":"2026-10-16T18:45:46","slug":"puertos-de-cruceros-roatan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puertos-de-cruceros-roatan\/","title":{"rendered":"Puertos de cruceros de Roat\u00e1n: Isla Tropicale (Mahogany Bay) y Coxen Hole"},"content":{"rendered":"<p>Roat\u00e1n tiene dos puertos de cruceros, y est\u00e1n a pocos minutos uno del otro. Aun as\u00ed, saber cu\u00e1l usar\u00e1 su barco cambia bastante: d\u00f3nde baja, cu\u00e1nto tarda en llegar a la playa y d\u00f3nde lo estaremos esperando. Aqu\u00ed tiene todo en un solo lugar, explicado de forma sencilla.<\/p>\n<h2>Los dos puertos de un vistazo<\/h2>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;margin:10px 0 24px;\">\n<tr style=\"background:#eaf4fb;\">\n<th style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\"><\/th>\n<th style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">Coxen Hole \u2013 Town Center<\/th>\n<th style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">Isla Tropicale (Mahogany Bay)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\"><strong>Tambi\u00e9n llamado<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">Puerto de Roat\u00e1n, Town Center<\/td>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">Mahogany Bay (su nombre hasta 2026)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\"><strong>D\u00f3nde<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">En Coxen Hole, la ciudad principal de la isla, costa sur<\/td>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">Dixon Cove, a pocos minutos al este de Coxen Hole<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\"><strong>Normalmente para<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">Royal Caribbean, Celebrity, Norwegian, MSC y otras navieras<\/td>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">Carnival, Princess, Holland America (marcas de Carnival Corporation)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\"><strong>Dentro del puerto<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">Tiendas, caf\u00e9s, cajero, zona de taxis. Sin playa<\/td>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">Tiendas, restaurantes, playa privada, piscina y telesilla<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\"><strong>A West Bay<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">unos 20\u201330 min por carretera<\/td>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">unos 25\u201335 min por carretera<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\"><strong>A West End<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">unos 20\u201325 min<\/td>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">unos 25\u201330 min<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\"><strong>A Sandy Bay (delfines)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">unos 15\u201320 min<\/td>\n<td style=\"padding:8px;border:1px solid #dde6ee;\">unos 20\u201325 min<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"font-size:14px;color:#666;\">Los tiempos son aproximados: cambian con el tr\u00e1fico y con cu\u00e1ntos barcos haya ese d\u00eda en el puerto.<\/p>\n<h2>\u00bfA qu\u00e9 puerto llega mi barco?<\/h2>\n<p>Mire el itinerario del crucero o la app de la naviera. Pondr\u00e1 algo como <em>\u00abRoat\u00e1n (Coxen Hole)\u00bb<\/em> o <em>\u00abRoat\u00e1n (Isla Tropicale)\u00bb<\/em>. Algunos documentos y sitios web todav\u00eda escriben <em>\u00abMahogany Bay\u00bb<\/em>: es el mismo lugar. Por regla general, los barcos de la familia Carnival Corporation atracan en Isla Tropicale y la mayor\u00eda de las dem\u00e1s navieras usan Town Center. En d\u00edas de mucho movimiento alg\u00fan barco fondea en la bah\u00eda y lleva a los pasajeros a tierra en lanchas, as\u00ed que conviene mirar el programa diario a bordo.<\/p>\n<p>\u00bfNo est\u00e1 seguro? D\u00edganos el nombre del barco y la fecha: lo comprobamos nosotros.<\/p>\n<h2>Coxen Hole \u2013 Town Center<\/h2>\n<p>Es un puerto en medio de un pueblo caribe\u00f1o de verdad. Al bajar del barco se entra en una peque\u00f1a zona comercial con tiendas libres de impuestos, recuerdos, artesan\u00eda local y alg\u00fan caf\u00e9. Al salir est\u00e1 Coxen Hole, el coraz\u00f3n comercial de la isla. Aqu\u00ed no hay playa, y por eso casi todos salen a explorar. M\u00e1s detalles en nuestro art\u00edculo sobre el <a href=\"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puerto-de-roatan-town-center-coxen-hole\/\">Puerto de Roat\u00e1n (Town Center)<\/a>.<\/p>\n<h2>Isla Tropicale (Mahogany Bay)<\/h2>\n<p>El puerto de Carnival se construy\u00f3 como un peque\u00f1o resort: playa privada a la que se llega a pie o en telesilla, la nueva zona de piscina Mangrove Bay, tiendas, bares y restaurantes. Se puede pasar todo el d\u00eda all\u00ed y estar contento. Pero la Roat\u00e1n de verdad, el arrecife, los pueblos y su gente, est\u00e1 fuera de la puerta, y m\u00e1s cerca de lo que parece. M\u00e1s detalles en nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/isla-tropicale-mahogany-bay-roatan\/\">Mahogany Bay, hoy Isla Tropicale<\/a>.<\/p>\n<h2>D\u00f3nde lo esperamos<\/h2>\n<p>A los pasajeros de crucero los esperamos justo a la salida del puerto, en la zona de operadores de tours y taxis. Antes del d\u00eda del tour le confirmamos por correo el punto exacto, la hora y el nombre de su gu\u00eda. Usted solo tiene que bajar del barco, seguir las indicaciones hacia la salida y buscarnos.<\/p>\n<p>La vuelta es igual de sencilla: organizamos cada tour seg\u00fan la hora de \u00abtodos a bordo\u00bb y lo traemos de regreso al puerto al menos una hora antes. Sin carreras y sin estr\u00e9s.<\/p>\n<h2>Consejos para su d\u00eda en tierra<\/h2>\n<ul>\n<li>Lleve su tarjeta de crucero y un documento con foto.<\/li>\n<li>Tenga algo de efectivo en billetes peque\u00f1os de d\u00f3lar: se aceptan en casi toda la isla.<\/li>\n<li>Protector solar que no da\u00f1e el arrecife, sombrero y agua. El sol del Caribe pega fuerte, incluso con nubes.<\/li>\n<li>Si toma un taxi por su cuenta, acuerde el precio antes de subir y pregunte si es por persona o por carro.<\/li>\n<li>Cuando hay varios barcos en puerto, los lugares m\u00e1s populares se llenan pronto: salir temprano marca la diferencia.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Tours desde los dos puertos<\/h2>\n<p>Todos nuestros tours funcionan desde cualquiera de los dos puertos: el <a href=\"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/tours\/encuentro-con-delfines\/\">Encuentro con delfines<\/a>, el <a href=\"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/tours\/fondo-de-cristal\/\">Barco con fondo de cristal<\/a>, el <a href=\"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/tours\/parasailing\/\">Parasailing sobre West Bay<\/a> y el <a href=\"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/tours\/tour-en-lancha-4-paradas\/\">Tour en lancha de 4 paradas<\/a>. Cuando nos env\u00ede su consulta, elija su puerto en el campo \u00ab\u00bfD\u00f3nde se aloja?\u00bb e ind\u00edquenos la hora de llegada del barco y la de \u00abtodos a bordo\u00bb. Del resto nos encargamos nosotros.<\/p>\n<h2>Los puertos en el mapa<\/h2>\n<p><strong>Coxen Hole \u2013 Town Center<\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=Roatan+Town+Center+cruise+port+Coxen+Hole&amp;output=embed\" width=\"100%\" height=\"320\" style=\"border:0;\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" title=\"Mapa del puerto de cruceros Town Center, Coxen Hole\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Isla Tropicale (Mahogany Bay)<\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=Mahogany+Bay+cruise+port+Roatan&amp;output=embed\" width=\"100%\" height=\"320\" style=\"border:0;\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" title=\"Mapa del puerto de cruceros Isla Tropicale, Mahogany Bay\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roat\u00e1n tiene dos puertos de cruceros, y est\u00e1n a pocos minutos uno del otro. Aun as\u00ed, saber cu\u00e1l usar\u00e1 su barco cambia bastante: d\u00f3nde baja, cu\u00e1nto tarda en llegar a la playa y d\u00f3nde lo estaremos esperando. Aqu\u00ed tiene todo en un solo lugar, explicado de forma sencilla. Los dos puertos de un vistazo Coxen<\/p>\n<div class=\"padding-top text-center\"><a href=\"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puertos-de-cruceros-roatan\/\" class=\"atbtn atbtn--medium atbtn--rounded atbtn--transparent\">Leer M\u00e1s<i class=\"atbtn__icon atbtn__icon--right fa fa-long-arrow-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9161,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9276","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Puertos de cruceros de Roat\u00e1n: Isla Tropicale y Coxen Hole<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfA qu\u00e9 puerto de Roat\u00e1n llega su crucero? Isla Tropicale (Mahogany Bay) o Coxen Hole Town Center: distancias, consejos y d\u00f3nde lo esperamos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puertos-de-cruceros-roatan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puertos de cruceros de Roat\u00e1n: Isla Tropicale y Coxen Hole\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfA qu\u00e9 puerto de Roat\u00e1n llega su crucero? Isla Tropicale (Mahogany Bay) o Coxen Hole Town Center: distancias, consejos y d\u00f3nde lo esperamos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puertos-de-cruceros-roatan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wonderland Roatan Tours\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/156358411677211\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-of-the-seas-crucero-roatan.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1092\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/es\\\/puertos-de-cruceros-roatan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/es\\\/puertos-de-cruceros-roatan\\\/\",\"name\":\"Puertos de cruceros de Roat\u00e1n: Isla Tropicale y Coxen Hole\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/es\\\/puertos-de-cruceros-roatan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/es\\\/puertos-de-cruceros-roatan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/icon-of-the-seas-crucero-roatan.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-16T18:45:46+00:00\",\"description\":\"\u00bfA qu\u00e9 puerto de Roat\u00e1n llega su crucero? Isla Tropicale (Mahogany Bay) o Coxen Hole Town Center: distancias, consejos y d\u00f3nde lo esperamos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/es\\\/puertos-de-cruceros-roatan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/es\\\/puertos-de-cruceros-roatan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/es\\\/puertos-de-cruceros-roatan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/icon-of-the-seas-crucero-roatan.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/icon-of-the-seas-crucero-roatan.webp\",\"width\":1092,\"height\":728,\"caption\":\"Crucero Icon of the Seas en Roat\u00e1n visto desde una lancha\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/es\\\/puertos-de-cruceros-roatan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Puertos de cruceros de Roat\u00e1n: Isla Tropicale (Mahogany Bay) y Coxen Hole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Wonderland Roatan Tours\",\"description\":\"Local tours and excursions in Roatan, Bay Islands, Honduras\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wonderlandroatantours.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puertos de cruceros de Roat\u00e1n: Isla Tropicale y Coxen Hole","description":"\u00bfA qu\u00e9 puerto de Roat\u00e1n llega su crucero? Isla Tropicale (Mahogany Bay) o Coxen Hole Town Center: distancias, consejos y d\u00f3nde lo esperamos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puertos-de-cruceros-roatan\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Puertos de cruceros de Roat\u00e1n: Isla Tropicale y Coxen Hole","og_description":"\u00bfA qu\u00e9 puerto de Roat\u00e1n llega su crucero? Isla Tropicale (Mahogany Bay) o Coxen Hole Town Center: distancias, consejos y d\u00f3nde lo esperamos.","og_url":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puertos-de-cruceros-roatan\/","og_site_name":"Wonderland Roatan Tours","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/156358411677211","og_image":[{"width":1092,"height":728,"url":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-of-the-seas-crucero-roatan.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puertos-de-cruceros-roatan\/","url":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puertos-de-cruceros-roatan\/","name":"Puertos de cruceros de Roat\u00e1n: Isla Tropicale y Coxen Hole","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puertos-de-cruceros-roatan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puertos-de-cruceros-roatan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-of-the-seas-crucero-roatan.webp","datePublished":"2026-10-16T18:45:46+00:00","description":"\u00bfA qu\u00e9 puerto de Roat\u00e1n llega su crucero? Isla Tropicale (Mahogany Bay) o Coxen Hole Town Center: distancias, consejos y d\u00f3nde lo esperamos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puertos-de-cruceros-roatan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puertos-de-cruceros-roatan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puertos-de-cruceros-roatan\/#primaryimage","url":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-of-the-seas-crucero-roatan.webp","contentUrl":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-of-the-seas-crucero-roatan.webp","width":1092,"height":728,"caption":"Crucero Icon of the Seas en Roat\u00e1n visto desde una lancha"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/puertos-de-cruceros-roatan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Puertos de cruceros de Roat\u00e1n: Isla Tropicale (Mahogany Bay) y Coxen Hole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/#website","url":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/","name":"Wonderland Roatan Tours","description":"Local tours and excursions in Roatan, Bay Islands, Honduras","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}