{"id":9323,"date":"2026-10-16T12:45:44","date_gmt":"2026-10-16T18:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/roatan-cruise-ports-2\/"},"modified":"2026-10-16T13:17:13","modified_gmt":"2026-10-16T19:17:13","slug":"ports-de-croisiere-roatan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wonderlandroatantours.com\/fr\/ports-de-croisiere-roatan\/","title":{"rendered":"Ports de croisi\u00e8re de Roatan : Isla Tropicale (Mahogany Bay) et Coxen Hole"},"content":{"rendered":"

Roatan compte deux ports de croisi\u00e8re, \u00e0 quelques minutes l’un de l’autre. Pourtant, savoir lequel utilisera votre navire change beaucoup de choses : o\u00f9 vous d\u00e9barquez, combien de temps il faut pour rejoindre la plage et o\u00f9 nous vous attendrons. Voici tout ce qu’il faut savoir, simplement.<\/p>\n

Les deux ports en un coup d’\u0153il<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\nCoxen Hole \u2013 Town Center<\/th>\nIsla Tropicale (Mahogany Bay)<\/th>\n<\/tr>\n
Aussi appel\u00e9<\/strong><\/td>\nPort de Roatan, Town Center<\/td>\nMahogany Bay (son nom jusqu’en 2026)<\/td>\n<\/tr>\n
O\u00f9<\/strong><\/td>\n\u00c0 Coxen Hole, la principale ville de l’\u00eele, c\u00f4te sud<\/td>\nDixon Cove, \u00e0 quelques minutes \u00e0 l’est de Coxen Hole<\/td>\n<\/tr>\n
Habituellement pour<\/strong><\/td>\nRoyal Caribbean, Celebrity, Norwegian, MSC et d’autres compagnies<\/td>\nCarnival, Princess, Holland America (marques de Carnival Corporation)<\/td>\n<\/tr>\n
Dans le port<\/strong><\/td>\nBoutiques, caf\u00e9s, guichet automatique, zone des taxis. Pas de plage<\/td>\nBoutiques, restaurants, plage priv\u00e9e, piscine et t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge<\/td>\n<\/tr>\n
Vers West Bay<\/strong><\/td>\nenviron 20 \u00e0 30 min par la route<\/td>\nenviron 25 \u00e0 35 min par la route<\/td>\n<\/tr>\n
Vers West End<\/strong><\/td>\nenviron 20 \u00e0 25 min<\/td>\nenviron 25 \u00e0 30 min<\/td>\n<\/tr>\n
Vers Sandy Bay (dauphins)<\/strong><\/td>\nenviron 15 \u00e0 20 min<\/td>\nenviron 20 \u00e0 25 min<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

Les temps de trajet sont approximatifs : ils varient selon la circulation et le nombre de navires au port ce jour-l\u00e0.<\/p>\n

\u00c0 quel port accoste mon navire ?<\/h2>\n

Regardez votre itin\u00e9raire de croisi\u00e8re ou l’application de la compagnie. Vous y verrez quelque chose comme \u00ab Roatan (Coxen Hole) \u00bb<\/em> ou \u00ab Roatan (Isla Tropicale) \u00bb<\/em>. Certains documents et sites \u00e9crivent encore \u00ab Mahogany Bay \u00bb<\/em> : c’est le m\u00eame endroit. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les navires de la famille Carnival Corporation accostent \u00e0 Isla Tropicale et la plupart des autres compagnies utilisent Town Center. Les jours tr\u00e8s charg\u00e9s, un navire peut mouiller dans la baie et d\u00e9barquer les passagers en chaloupe : consultez le programme du jour \u00e0 bord.<\/p>\n

Vous n’\u00eates pas s\u00fbr ? Donnez-nous le nom de votre navire et la date : nous v\u00e9rifions pour vous.<\/p>\n

Coxen Hole \u2013 Town Center<\/h2>\n

C’est un port au milieu d’une vraie ville des Cara\u00efbes. En descendant du navire, vous entrez dans un petit village commer\u00e7ant avec des boutiques hors taxes, des souvenirs, de l’artisanat local et quelques caf\u00e9s. \u00c0 la sortie, vous \u00eates \u00e0 Coxen Hole, le c\u0153ur anim\u00e9 de l’\u00eele. Il n’y a pas de plage ici, c’est pourquoi presque tout le monde part explorer. Plus de d\u00e9tails dans notre article (en anglais) sur le port de Roatan (Town Center)<\/a>.<\/p>\n

Isla Tropicale (Mahogany Bay)<\/h2>\n

Le port de Carnival a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme un petit complexe baln\u00e9aire : une plage priv\u00e9e accessible \u00e0 pied ou en t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge, le nouvel espace piscine Mangrove Bay, des boutiques, des bars et des restaurants. On peut y passer toute la journ\u00e9e avec plaisir. Mais le vrai Roatan, le r\u00e9cif, les villages et ses habitants, se trouve de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la porte, et plus pr\u00e8s qu’on ne le pense. Plus de d\u00e9tails dans notre article (en anglais) sur Mahogany Bay, aujourd’hui Isla Tropicale<\/a>.<\/p>\n

O\u00f9 nous vous attendons<\/h2>\n

Nous attendons les croisi\u00e9ristes juste \u00e0 la sortie du port, dans la zone des tour-op\u00e9rateurs et des taxis. Avant le jour de l’excursion, nous vous confirmons par courriel le point de rendez-vous exact, l’heure et le nom de votre guide. Il vous suffit de descendre du navire, de suivre les panneaux vers la sortie et de nous chercher.<\/p>\n

Le retour est tout aussi simple : nous organisons chaque excursion en fonction de l’heure limite de retour \u00e0 bord, et nous vous ramenons au port au moins une heure avant. Sans course et sans stress.<\/p>\n

Quelques conseils pour votre journ\u00e9e \u00e0 terre<\/h2>\n